生於6月4日:美國駐華記者回憶「六四」報導

  1987年到1995年,齊邁可(Mike Chinoy)擔任CNN北京分社社長。近年他以撰稿和記者的身份參與了《報導中國》(Assignment China)的創作。這部12集的系列紀錄片由南加州大學美中學院(U.S.-China Institute at the University of Southern California)攝製,講述了1945年至今美國駐華記者的歷史。影片的創作基於這樣一個假設:美國記者對中國的報導,對美國公眾以及全世界如何看待中國有著重要影響。這一系列紀錄片將觀眾帶到了台前幕後,看到幾十年以來記者如何報導有關中國的故事。由齊邁可任記者的有關1989年天安門廣場民主運動的一集,只是大故事的一部分,從中可以看到都有哪些記者,在以何種方式工作,尤其是在中國現代史上一個如此緊張、關鍵的時期。齊邁可正是參與了1989年報導的記者之一,6月4日,也就是他生日那天,他在北京報導了死傷慘重的軍事鎮壓。 在臨近6月3日和4日的軍事鎮壓28週年之際,齊邁可向紐約時報中文網講述了當時的情景,以及這對如今外國記者報導中國有什麼啟示。採訪通過郵件進行,經過刪減和編輯。 1989年時的CNN北京分社成員:齊邁可(中)和攝影師Cynde Strand(左)、錄音師Mitch Farkas。 COURTESY OF MIKE CHINOY 紐約時報中文網:世界上很多人都記得1989年6月4日在北京發生的事情,因為他們當時正在電視上看著事件一步步發展。但在中國,很多人對這件事並不了解,因為政府禁止有關鎮壓行動的公眾討論。6月4日正好是你的生日。告訴我們28年前你是如何度過那一天的,發生這一系列事件對你自己有什麼改變,你對中國的理解又發生了什麼變化?…

Continue Reading →

何清涟:六四事件为何成为中国政治死结

1989年“六四”事件至今已历27年,每到这个日子,海外异议人士及香港民主人士都会呼吁“勿忘六四”。但如今事件依旧,对六四事件的态度则分裂成几派:一是平反派,要求北京当局为六四平反,承认镇压错误,纪念死者,安抚生者;二是清算派,认为北京政府不具备为六四平反的资格 Source: 何清涟:六四事件为何成为中国政治死结

Continue Reading →